Hi lovely people who are actually going to read that!
Studying interpreting and translating at my univercity I decided not only to work as an translator/interpriter but also to make translating into some sort of a hobby. So now I am starting to translate anime fanfictions of my choice from Russian into English, the first one being from the Black Butler fandom. This will be my first attempt to translate a fanfiction FROM my native language so it won't be perfect, but I hope still enjoyable non the least. 
P.S.: Being finally done with my Master Entrance Exams and being a lazy bum I will be extreamly slow with my translations so please be patient with me (if you are interested in my translations that is).
Thank you for reading, hope you have a very nice day!

Hi lovely people of DevianArt! I wish you all merry Christmas, happy New Year and merry-merry holiday season! I hope you are all having a white Christmas and a white New Year as personally I am not lucky enough to see it happening in Ukraine (for now anyway, I still hope for some snow for the orthodox Christmas). Thank you for looking at my pictures and liking some of them. In the following year I hope to develop some personal style as I am still not sure how I want to draw my characters. And you can expect some new (hopefully improuving) original drawings and redrawings from me in the near future

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!

I am entering a phase in my education at the univercity when I have to devote all the time I have to my studies just to get by, so as a result I won't draw or post any new pictures for a significant amount of time. That means I won't respond to anyone liking my drawings or commenting on them (what I usually do). That also means I won't respond to anyone commenting on this journal entry. So if you are awaiting some sort of activity on my side your waiting is in vain

Dear fellow DevianArtists! I appreciate you taking your time, watching my redrawn pictures and supporting them! However I would really ask you to grant some of your attention to my original drawings and pictures! They may not be so good as the redrawn ones, but they are so much more important then tham, because they are what represents my capabilities as an actual artist. I am sure that anyone of us is able to redraw an original artwork and make it look as good as the original piece, but not anyone is able to produce an original artwork themself. So please don't ignore my not redrawn pictures!